Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ( HBO, Cinemax )
V českém znění: Dana Černá - Anna Levine (Bella), Jan Šťastný - Jamie Harris (Bruno), Tereza Chudobová - Sandrine Holt, Lisa Sauber (Giselle, letuška 2), Rozita Erbanová - Loulou Katz (Betsie), Martin Sobotka - Haim Abramsky (Ron), Alena Štréblová - Lonette Mc Kee (Sherry-Lynn), Jana Mařasová - Angelica Page (Vitka), Jana Šulcová - Judith Roberts (matka Belly), Jiří Kvasnička - Austin Pendleton, Salem Ludwig (George, Leo), Jiří Plachý - Robert Modica (Paul), Jiří Zavřel - Victor Argo (Seymour), Jiří Hromada - Mark Margolis, Chuck Pfeiffer (Graham, řidič auta, titulky), Jaroslava Obermaierová - Louise Lasser (Emily + starší žena na ulici), Irena Hrubá - Valerie Geffner (Wanda), Eva Klepáčová - Lynn Cohen, Irma St. Paule (Jesse, Mary-Beth), Jana Páleníčková - Maggie Baisch, Nazanin Homa (chůva, letuška 1), Vojtěch Rohlíček a další
Překlad: Radan Schořálek
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Veronika Trefná
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobilo: HBO v produkci společnosti DubTracks v roce 2002